《中国古琴谱字乐符字典》(简体字本)近期出版 《中国古琴谱字乐符字典》(简体字本)将由贵州出版集团、贵州民族出版社年内出版。预订或团购联系办法:
电话:0851-6829384李江山
QQ741935728
欢迎转发!
去年,贵州省教育厅社政处在贵州民族大学科研处召开了王德塤研究员主持的教育部《中国古琴谱字乐符字典》项目鉴定会。与会专家一致认為课题组出色地完成了项目《申请评审书》高难度的研究任务,100万字符的《中国古琴谱字乐符字典》填补了有关空白,属于重大科研成果,对於普及古琴文化将產生良佳的影响。古琴是中国古代地位极崇高的乐器,中国古琴已被联合国列入“人类口头与非物质文化遗產代表作”。目前的初步统计,现有3000多个谱子658曲。但是,付诸演奏的只有100首左右,至少还有500多首尚湮没於故纸堆中,因琴谱翻译甚难。过去叫“弹出”或“打谱”,弹出一曲,往往需要数月之久。究其原因,主要是古琴谱字解读的艰难所致。不同时期的古琴指谱差别非常大,有的如同“天书”,有的就是专家都难以理解。有时一个疑难谱字的解读,就必须写篇专业论文才能说清楚。甚至出现相同的谱字,古琴演奏方法、手指去向,完全相反的情况。有的古琴曲往往不同时期的指谱混用,如何鉴别,颇费思考。往往这样的几个“拦路虎”就把琴家弄得灰心丧气。《中国古琴指谱字乐符字典》将麻烦留给自己,锻造了这个便利的解谱工具,是对译谱和学术性打谱极為有用的古琴谱字检索的工具书。
该字典是中国3000年来的古琴艺术在演奏技术方面的第一次总结,是对隋唐至今的琴书文献和琴学研究的第一次系统的梳理,在书证搜集方面做到了竭泽而渔,网罗尽净,并付之於现代化方便快捷的检索手段;该成果的编者按评论前人得失,有独到见解;词条分立义项,為中国琴学的最新的科学认识,其学术价值由此显现。